{{today.type}} {{today.low}}độ:-{{today.high}}độ: 1 Đồng Tiền Việt(VND) = {{exchange.vtc}}Nhân Dân Tệ(CNY)

Nội dung bài viết 文章内容

习近平视察四川干部群众

Tổng Bí thư Tập Cận Bình tới tỉnh Tứ Xuyên thăm hỏi cán bộ và quần chúng nhân dân gửi lời chúc Tết nhân dân các dân tộc Trung Quốc trước thềm năm mới

Ngày đăng:2018-02-23 23:51:44   

Trước thềm Tết Nguyên đán truyền thống dân tộc Trung Hoa, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc Tập Cận Bình đã tới tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc, tiến hành điều tra nghiên cứu về quán triệt thực hiện tinh thần Đại hội 19 của Đảng cũng như Hội nghị Công tác kinh tế Trung ương, Hội nghị Công tác nông thôn Trung ương, thăm hỏi cán bộ và quần chúng nhân dân các dân tộc. 

Từ ngày 10-13/2, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã tới các nơi như châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn, châu tự trị dân tốc Tạng và dân tộc Khương A Bá, thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên, v.v., đi vào các thôn làng, doanh nghiệp, chung cư khảo sát, thể hiện sự quan tâm thân thiết của Trung ương Đảng đối với cán bộ và quần chúng nhân dân các dân tộc, và nhân dịp này gửi lời chúc Tết tốt đẹp tới nhân dân các dân tộc cả nước Trung Quốc. 

Châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn ở miền tây-nam tỉnh Tứ Xuyên, là một trong những vùng đặc biệt nghèo khó tập trung ở Trung Quốc. Sáng 11/2, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đến thôn Tam Hòa, xã Tam Xá Hà và thôn Hỏa Phổ, xã Giải Phóng của huyện Chiêu Giác nằm ở vùng sâu Đại Lương Sơn, thăm từng hộ gia đình nghèo khó, và tiến hành tọa đàm, giao lưu với đại diện dân làng, đội công tác xóa đói giảm nghèo thường trú tại thôn, kết hợp đặc sắc của địa phương góp ý kiến làm giàu cho bà con. Tổng Bí thư Tập Cận Bình cho biết, 

"Tôi rất vui mừng đến với quần chúng dân tộc Di thăm bà con, đây là một nguyện vọng của tôi, từ lâu tôi đã muốn đến đây. Để nhân dân có cuộc sống hạnh phúc tốt đẹp là mục tiêu phấn đấu của chúng ta, hoàn thành xây dựng toàn diện xã hội khá giả không thể thiếu một dân tộc, một gia đình và một người nào." 

Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhấn mạnh, cần phải bồi dưỡng đào tạo nhân tài địa phương, dẫn dắt đông đảo bà con học tập văn hóa, học kỹ năng, nâng cao bản lĩnh, còn phải chuyển biến các hủ tục lạc hậu, thoát nghèo và đi lên làm giàu qua lao động cần cù. 

Chiều cùng ngày, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đáp máy bay tới thành phố Thành Đô, tỉnh lỵ tỉnh Tứ Xuyên, khảo sát quận mới Thiên Phủ, tìm hiểu tỉ mỉ tình hình như thành quả trị lý sinh thái Hồ Hưng Long, bố cục qui hoạch ngành nghề dọc bờ hồ, xây dựng Khu Thương mại tự do Tứ Xuyên Trung Quốc thí điểm. Tổng Bí thư nêu rõ, quận mới Thiên Phủ là điểm nhấn quan trọng trong việc xây dựng "Một vành đai, một con đường" và phát triển vành đai kinh tế sông Trường Giang, nhất định phải qui hoạch tốt và xây dựng tốt, phấn đấu tạo dựng cực tăng trưởng mới. 

Tại Công ty TNHH khoa học công nghệ hiển thị Gấu trúc Trung Điện ở Thành Đô, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã xem các sản phẩm an ninh thông tin mạng tự chủ kiểm soát của doanh nghiệp, xuống phân xưởng tham quan quy trình công nghệ sản xuất màn hình LED thế hệ mới. Tổng Bí thư khích lệ doanh nghiệp nắm bắt cơ hội, tích cực phát triển ngành công nghiệp hội nhập giữa quân sự và dân sự, nâng cao năng lực tự chủ sáng tạo và sức cạnh tranh quốc tế của doanh nghiệp. 

"Sự nghiệp của các đồng chí phát triển rất tốt, đây cũng là đóng góp lớn hơn cho ngành chế tạo của đất nước, cho sáng tạo của chúng ta, cho 2 mục tiêu phấn đấu 100 năm và cuối cùng thực hiện hiện đại hóa." 

Năm nay là kỷ niệm 10 năm trận động đất mạnh Vấn Xuyên xảy ra ngày 12/5. Tại di chỉ trận động đất Trường Trung học Xuyến Khẩu, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã đặt vòng hoa và cúi chào 3 lần đồng bào gặp nạn và các anh hùng hy sinh vì cứu trợ thiên tai trong trận động đất mạnh Vấn Xuyên. Sau đó, Tổng Bí thư tới thị trấn Ánh Tú, tâm chấn của trận động đất Vấn Xuyên khảo sát thực tế. 

Tại xưởng chế biến chè do quần chúng địa phương kinh doanh, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã tìm hiểu tình hình phát triển ngành trồng và chế biến chè dẫn dắt quần chúng đi lên làm giàu. Nghe nói chè Oa Oa của cửa hàng đã tiêu thụ tới các nước dọc "Một vành đai, một con đường", Tổng Bí thư Tập Cận Bình mong bà con đã tốt lại phải tốt hơn, sáng tạo thương hiệu nổi tiếng, đóng góp nhiều hơn cho việc xây dựng "Một vành đai, một con đường". Tổng Bí thư Tập Cận Bình còn được mời tận tay chế biến chè bơ. 

Sáng 13/2, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã nghe báo cáo công tác của Tỉnh ủy và Chính quyền tỉnh Tứ Xuyên, khẳng định những thành tích đã giành được của Tứ Xuyên trong mọi công việc. Tổng Bí thư nêu rõ, cần phải kiên định tư tưởng phát triển lấy nhân dân làm trung tâm, giải quyết tốt các vấn đề dân sinh liên quan mật thiết với bà con nhân dân như giáo dục, việc làm, y tế, an sinh xã hội, ổn định xã hội, v.v., sâu sắc giáo dục sự đoàn kết, tiến bộ dân tộc, thúc đẩy các dân tộc đoàn kết phấn đấu, cùng phồn thịnh và phát triển.